Why am I getting Cannot read property '5' of null when accessing API data in my React app